Für diese Veranstaltung hatten sich zunächst auch ungefähr 10 bis 15 französische Line Dancer/innen angemeldet, die in unseren Reihen einquartiert werden sollten.
Unser „Führungsteam“ unter Leitung von Jürgen Koch hat daraufhin ein buntes Programm zusammengestellt, um den Franzosen den Aufenthalt so nett und abwechslungsreich wie möglich zu gestalten.

Ein paar Tage vor Anreise hieß es, dass sich lediglich zwei tanzfreudige Franzosen zu uns auf den Weg machen würden. Der geplante Grillabend wurde deshalb nicht weiter vorbereitet.

Am  Abend des 13. Mai ( Himmelfahrt ) haben dann einige Small Town Line Dancer, unsere junge Dolmetscherin Katharina und Sportler anderer Sparten gemeinsam im Klubhaus des TSV Pattensen auf die  Ankunft der Franzosen gewartet. Inzwischen lag uns die endgültige Gästeliste vor, nach der 6 Personen in Gastfamilien aus unserem Verein untergebracht werden sollten. Mit mehrstündiger Verspätung sind die beiden Busse dann gegen 21.00Uhr endlich eingetroffen. Viele der Angereisten  kannten ihre Gastfamilien vermutlich schon von vorangegangenen Partnerschaftssporttagen. Entsprechend herzlich und mit großem Hallo viel die Begrüßung aus. Wir kannten unsere Gäste nicht und mussten sie erst ausfindig machen. Zwei Französinnen sind dann bei Hannelore in Pattensen „eingezogen“, zwei  Line Dancerinnen sowie ein junges Paar ohne Western- und Country-Tanz-Erfahrung bei Achim und Eva Henning in Laatzen.

Am nächsten Morgen haben unser 1. Vorsitzender Jürgen Koch und seine Frau Anja sowie die 2. Vorsitzende Conny Ehlert gemeinsam mit den Franzosen bei Hennings gefrühstückt, trotz der sprachlichen Schwierigkeiten eine lustige Angelegenheit. Laura, der weibliche Teil des jungen Pärchens, musste immer wieder mit Übersetzungen bei der Unterhaltung helfen. Glücklicherweise konnte sie bei ihren wiederholten Aufenthalten in Deutschland ihre schulischen Sprachkenntnisse vertiefen. Außerdem gibt es ja Wörterbücher „Deutsch-Französisch“ und umgekehrt!

Gegen 11.00 Uhr war allgemeines Treffen bei Hennings angesagt von unseren Vereinsmitgliedern und Franzosen, die den geplanten Ausflug nach Hannover mitmachen wollten. Zunächst ging’s mit privaten PKWs zum Maschsee. Vom Nordufer aus machte eine Rundfahrt auf Hannovers schönem seinerzeit angelegten „Binnensee“ mit den lustigen französischen Gästen viel Spaß. Außerdem wurden Jürgen Koch und Achim Henning von einem Filmteam an Bord - sehr zur Belustigung der Passagiere - für Lehrzwecke interviewt und gefilmt.

Wieder an Land,  war ein kleiner Fußmarsch zum Neuen Rathaus fällig. Mit dem neuen, nur bis zu ca. 6 Personen gleichzeitig transportierenden Schrägfahrstuhl sind dann alle auf den rundum begehbaren Rathausturm mit einem phantastischen Panoramablick gefahren. Aufgrund der langen Wartezeiten vor dem Fahrstuhl - andere Besucher wollten die Aussicht ebenfalls genießen – musste das anschließend geplante gemeinsame Kaffeetrinken unterwegs ausfallen. Einige wollten sich noch frisch machen und umziehen für den nächsten
Programmpunkt: ein gemütlicher Abend mit Essen, Tanz und Unterhaltung in dem
Vereinslokal „Wirtshaus Alt Laatzen“ in Laatzen. Die deutsch-französische Wandertruppe hat sich hier „eingeklinkt“ und bei den Line Dancern sichtlich wohl gefühlt.

Beim Tanzen „just for fun“ sei hier ganz besonders das Naturtalent von Laura erwähnt.
Nach dem Motto „learning by doing“ hat sie sich einfach unter die Tanzenden gemischt und innerhalb kürzester Zeit ohne jede Ansage die Schritte „abgeschaut“ und  beherrscht.

Der Samstagvormittag stand den Gästen zur freien Verfügung. Nachmittags war ein Tanztraining in einer Turnhalle in Pattensen angesetzt. Unter Leitung der Tanzlehrerin  Heike Beckmann haben die französischen Gäste begeistert zusammen mit den Line Dancern drei Tänze gelernt. Außerdem wurde das Auftrittsprogramm für abends nochmals geübt. Zwischendurch gab es leckeren, von einigen „Tanzmäusen“ gebackenen Kuchen und jede Menge Kaffee und kalte  Getränke.

Die gemeinsame Abschlussfeier mit allen französischen Gästen fand dann abends im Klubhaus des TSV Pattensen statt. Für das leibliche Wohl war ausreichend gesorgt. Mit den ausgegebenen Wertmarken konnte man sich Gegrilltes „kaufen“, unter vielen bunten Salaten dazu wählen und sich verschiedene Getränke bestellen. Es wurden Reden gehalten von den Veranstaltern und den französischen Gästen.

Das Highlight des Abends war aber der Auftritt der Small Town Line Dancer.
Mitten in der Aufführung fiel die Musikanlage aus. Erst haben die geübten Tänzerinnen einfach ohne Musik weitergetanzt. Das Publikum war begeistert. Dann kam aber doch eine gewisse Unsicherheit auf und man wartete auf der sehr kleinen Tanzfläche stehend auf die nächsten Töne. Heike Beckmann war fast der Verzweiflung nahe, weil die Musikanlage anscheinend die Auftritts-CD nicht lesen konnte. Plötzlich stimmte einer der zuschauenden Line Dance Kameraden lauthals „ Oh Susanna“ an…und das Publikum sang  sogleich mit.
 Als dann auch noch die Tänzerinnen nun nach dem Gesang weitertanzten, war die Stimmung auf dem Höhepunkt. Die Gäste standen teilweise auf den Bänken und Stühlen, sangen sich die Seele aus dem Hals und klatschten wie wild. Nach einiger Zeit war der Fehler behoben und es klang tatsächlich wieder Musik aus den Lautsprechern . Der Auftritt konnte nun „normal“ getanzt werden. Anschließend wurden noch die nachmittags erlernten Tänze  zusammen mit den Französinnen vorgeführt. Sogar einige Gäste aus dem Publikum haben dabei ihre ersten Tanzschritte am Rande der Tanzfläche versucht. Ein voller Erfolg also!!!

Zurück in ihren Quartieren haben die Franzosen noch bis in die Nacht mit ihren Gastgebern gemütlich zusammengesessen. Es wurden gegenseitig Einladungen ausgesprochen für eventuelle Urlaube in Frankreich bzw. Deutschland sowie Anschriften, Telefonnummern und e-mail-Adressen ausgetauscht.

Alles hat einmal ein Ende! Und so mussten die französischen Gäste am Sonntag wieder den Heimweg antreten. Da hieß es, früh aufstehen, Koffer packen und frühstücken. Um ca. 8.00 Uhr wollten die Busse vom Sportplatz in  Pattensen starten. Zum Abschied flossen auch ein paar Tränen, ein Zeichen für neu entstandene deutsch-französische Freundschaften!!!

Eva Henning
( Heike Beckmanns Anfängergruppe )